"Deborah tinha razão. Foram poucas as perguntas que lhes fizeram, e quase todas elas de lana-caprina."

in Sr. Mercedes, de Stephen King (2014)

Foi preciso ler este livro do meu mestre mais-que-tudo Stephen King para aprender aquela que pelos vistos é uma expressão muito antiga mas que desconhecia. Pelos vistos, lana-caprina vem de lã de cabra, que é de qualidade inferior à da ovelha.

A expressão evoluiu na sua aplicação e significa algo que é de qualidade duvidável, ou coisa sem importância, uma ninharia e insignificância.

Por isso já sabem, quando tiverem preocupações que não valem a pena o esforço, ou se tiverem de lidar com pessoas de merda, lembrem-se que isso é tudo lana-caprina.